（示例综述，演示用）本文提出高校商务英语翻译教学改革的一个方向是增设《机辅商务翻译》课程,为此,探讨了《机辅商务翻译》课程及教材框架结构的构想,介绍新研制完成的"机辅商务翻译教学系统",着重介绍了学生翻译实训平台和教师教研平台等功能,并报告了支持该系统的商务英汉双语平行语料库建设情况,强调新系统对提高大学生的机辅翻译能力,推动我国机辅翻译教育的发展具有积极意义。