| 基本信息 | |
|---|---|
| 论文题目 | 平行语料在翻译教学中的应用:一项教学实验 |
| 发表刊物 | 外语电化教学 |
| 发表年份 | 2009 |
| 论文作者 | 史汝波、郭义、秦洪武 |
| 下载论文 | 知网下载 |
| 期刊目录 | 引文格式 |
|---|---|
| 《中国翻译》 | [1]史汝波、郭义、秦洪武.平行语料在翻译教学中的应用:一项教学实验[J].外语电化教学,2009(06). |
| 《外语电化教学》 | [1] 史汝波、郭义、秦洪武.2009.平行语料在翻译教学中的应用:一项教学实验[J].外语电化教学,(06):10-13. |
| 《上海翻译》 | [1]史汝波、郭义、秦洪武.平行语料在翻译教学中的应用:一项教学实验[J].外语电化教学,2009(06):10-13. |
（示例综述，演示用）本研究通过语料呈现实验探讨了平行语料在翻译教学中的应用问题。研究发现,在课堂上呈现平行翻译语料能够提高学生对翻译技巧的觉识,但技巧觉识与翻译质量并不直接相关。这说明,语料呈现需要辅以课堂互动。实验表明,平行语料有助于创建翻译教学的自主学习环境,也有助于提高翻译教学的效果。