基本信息 | |
---|---|
论文题目 | 非英语专业研究生英汉翻译的语料库研究 |
发表刊物 | 北京第二外国语学院学报 |
发表年份 | 2009 |
论文作者 | 李颖玉、袁笠菱 |
下载论文 | 知网下载 |
期刊目录 | 引文格式 |
---|---|
《中国翻译》 | [1]李颖玉、袁笠菱.非英语专业研究生英汉翻译的语料库研究[J].北京第二外国语学院学报,2009(10). |
《外语电化教学》 | [1] 李颖玉、袁笠菱.2009.非英语专业研究生英汉翻译的语料库研究[J].北京第二外国语学院学报,(10):33-37. |
《上海翻译》 | [1]李颖玉、袁笠菱.非英语专业研究生英汉翻译的语料库研究[J].北京第二外国语学院学报,2009(10):33-37. |
(示例综述,演示用)本文利用语料库语言学的研究方法对非英语专业研究生的英汉翻译中所出现的错误进行量化研究和统计分析,发现英汉语水平及双语对比能力对翻译质量影响很大;双语水平不同的学生在翻译中表现出的错误也不尽相同。