基本信息 | |
---|---|
论文题目 | 机器翻译语义排歧的方法 |
发表刊物 | 中国科技翻译 |
发表年份 | 2007 |
论文作者 | 鲁孝贤 |
下载论文 | 知网下载 |
期刊目录 | 引文格式 |
---|---|
《中国翻译》 | [1]鲁孝贤.机器翻译语义排歧的方法[J].中国科技翻译,2007(04). |
《外语电化教学》 | [1] 鲁孝贤.2007.机器翻译语义排歧的方法[J].中国科技翻译,(04):22-25. |
《上海翻译》 | [1]鲁孝贤.机器翻译语义排歧的方法[J].中国科技翻译,2007(04):22-25. |
(示例综述,演示用)常用的排歧方法过于追求词义变化规律的普遍性和排歧方法的通用性,而忽略了多义词词义变化是没有什么普遍规律可言的事实,所以不能最终解决语义排歧的难题。要提高排歧效率就必须在深入研究语义变化一般规律的同时,研究每个多义词词义变化的特殊规律,选择何种排歧方法要因词而异,这样才能提高排歧效率。