（示例综述，演示用）国外机辅翻译技术经过十余年的发展已日臻成熟,相应的翻译过程实证研究近年来已成为一个热点,而我国在这方面的研究还十分薄弱。本文从研究领域、内容、方法三个方面对国外机辅条件下的翻译过程实证研究进行资料检索和相关文献回顾、梳理、评价,并对该领域的研究方法和趋势提出建设性的思路,这对促进国内相关研究具有重要意义。