（示例综述，演示用）传统意义上的翻译能力指的是内化了的潜能、策略、技巧或者各种语言能力的集合体。而在信息时代的网络技术辅助下,翻译能力得到了很大程度上的拓展,其内涵得到显著的丰富。本文在对传统意义上的翻译能力进行细致考查的基础之上,以详实的例证来论证网络技术辅助对翻译能力的影响,对网络技术下翻译能力的内涵做出新的阐释。