大数据时代的翻译技术应用与教学

主训模块

1.翻译技术技能培训（A技术写作 B机器翻译译后编辑 C翻译与本地化技术）

2.翻译技术案例实操（A主流辅助翻译工具 B译后编辑工具应用）

3.翻译技术教学设计与案例分析（A课程设计 B教学案例 C教学资源建设）

报到时间：7月12日 9:00-20:00

报到地点：迪尼斯酒店(开元店)一楼大厅

（地址：洛阳市洛龙区开元大道与瀛洲路交叉口）

培训时间：13-15日 8:30-17:30

培训地点：洛阳理工学院

组织单位：

主办：《外语电化教学》编辑部、上海外语音像出版社

承办：洛阳理工学院外国语学院

协办：洛阳市翻译工作者协会

注：本次研修班为期三天,详细课程敬请关注后续通知。

柴明颎  上海外国语大学高翻学院教授

韩林涛  北京语言大学高翻学院讲师

李   梅  同济大学外国语学院教授

刘劲松  北京恒生易文信息技术有限公司经理

俞敬松  北京大学语言信息工程系教授

王华树  广外大外语研究与语言服务协同创新中心研究员

赵军峰  广东外语外贸大学高翻学院教授

张   井  上海一者信息科技有限公司首席执行官

胡加圣  上海外国语大学音像出版社社长、《外语电化教学》常务副主编

1.缴费方式

本次研修班费用1600元（交通、食宿费用自理）。参会者请于报名截止前将培训费汇入以下账户以便接受培训前资料以及培训相关设备准备辅导。

户名：上海外语音像出版社有限公司

开户行：中国工商银行上海市上外支行        

账号：1001274409014413243

汇款时请注明：姓名-翻译技术教学培训费。

或可现场刷公务卡、现金支付，也可报名后加群采用微信支付。建议6月底之前远程支付完毕以便提前开具发票。

2.有意参会者请扫描或长按识别下方二维码进行报名。联系人：卫老师，联系电话：021-35373318。报名截止日期：6月30日。

3. 报名参加研修班的学员将免费赠送一套由王华树博士主编并签名的《翻译技术教程》（上下册），颁发由《外语电化教学》编辑部的研修班结业证书。

4. 会务组可提供预订住宿服务，协议房价：单间/标间328元/天（含早）。需要预订住宿者，请在报名表中选择住宿日期。联系人：蒋老师，联系电话：15903791156。