史研究是中外科技及文化交流研究中非常重要的研究方向，尤其是近现代翻译史还涉及殖民扩张、近现代中国社会转型等多方面问题，翻译史研究既是厘清这些问题的源头，是学术研究的最前端的部分，也是中外科技及文化交流研究的基础。由于翻译史研究具有跨学科性质，涉及学科史、翻译学、历史学、语言学等多个学科，有利于推动相关学科的科学研究呈现跨学科和超学科范式，通过互学互鉴，促进学科建设彰显特色与高度，因而对于重写翻译史和外语学科建设具有非常重要的意义。

为推动翻译史和中外科技及文化交流史的研究，由中国英汉语比较研究会翻译史研究专业委员会主办、内蒙古师范大学承办的“第五届全国翻译史研究高层论坛——跨学科视野”学术研讨会将于2019年9月21—22日在美丽的塞外青城呼和浩特内蒙古师范大学召开，诚邀相关学者拨冗参加本次学术盛会。

 

一、会议分议题

    1. 翻译与中外科技文化交流研究

    2. 科技典籍翻译史研究

    3. 重写翻译史与外语学科建设

    4. 翻译史研究与中国特色学术话语构建研究

    5. 翻译史研究其他相关话题

 

二、日程安排

    报到时间：2019年9月20日全天

    会议时间：2019年9月21日、22日两天

 

三、会议费用

    会务费人民币800元/人，研究生代表凭学生证减半，会议主办方统一安排食宿，住宿费和往返交通费自理。

 

四、报名方式

会议语言为中文和英文，有意参会者请于2019年8月1日前提交论文摘要（中英文皆可）至会务组邮箱，并附个人信息（工作单位、职务职称、联系方式、通讯地址、纳税人识别号及抬头（参会人员索要住宿发票所需要信息，参会时提供即可）等），主办方在组织专家审核论文摘要后发送正式邀请函。欢迎国内外学界同仁积极参加。

 

五、会务组联系方式

会务电子邮箱：1134065275@qq.com

联系人：聂馥玲

电话 13847127115

会务办公室：内蒙古师范大学科学技术史研究院科学史与科学文化研究室

 

中国英汉语比较研究会翻译史研究专业委员会

内蒙古师范大学科学技术史研究院