你的浏览器禁用了JavaScript, 请开启后刷新浏览器获得更好的体验!

翻译XML或DITA文件，如何在CAT中利用正则定义导入规则？

CAT工具通过内置的文件过滤器支持特定类型的文件格式，但是许多格式文件导入时，效果并不理想：导入无关的内容进入到翻译编辑器。XML或DITA等结构化文本，比较容易利用正则来定义导入规则，明确哪类属性的内容需要翻译，哪些过滤掉，哪些“类型”的内容定义成标签。

已邀请:

1 个回复

韩林涛 - 北京语言大学高级翻译学院教师

赞同来自: 朱小二

我之前写过一篇小文，叫：小议网站本地化中的正则表达式，地址：https://mp.weixin.qq.com/s/WriopNqOv243q8IkWSkcWg

供参考。

要回复问题请先登录或注册