如何轻松切换Windows操作系统的显示语言?
今天给学生上《计算机辅助翻译》课,几位港澳台的学生告诉我他们没办法使用SDL Trados Studio 2015,因为中文在上面显示为乱码。
我仔细看了一下,发现他们的操作系统是繁体中文的(买来就是繁体中文的Windows操作系统),简体中文在上面一输入就变成乱码,所以他们没办法直接在Trados中做翻译。
如何解决这个问题?
我仔细看了一下,发现他们的操作系统是繁体中文的(买来就是繁体中文的Windows操作系统),简体中文在上面一输入就变成乱码,所以他们没办法直接在Trados中做翻译。
如何解决这个问题?
没有找到相关结果
已邀请:
1 个回复
韩林涛 - 北京语言大学高级翻译学院教师
赞同来自: 王楠鑫
我之前用过一个软件:Vistalizator
地址:http://www.froggie.sk/cn/index.html
功能:安装了该软件后再下载操作系统对应版本的语言包,就可以实现不同语言之间的切换。
使用方法:
前往上述网站先下载Vistalizator安装包(约1.15M),免安装;
再去下载对应的语言包;
加载语言包。